On a Monday Evening

大きな1000人も入る会場。そこでピアノは始まる。いつも聴きなれた1曲めはSugar Plum。
シンガソングライターのジョンコートがエヴァンスのアルバムIntermodulationの中のAngel Faceの即興メロディの切れ端から書いた曲なんだ。早速これを聴き終わったらIntermodulationを聴いてみよう。ああ懐かしい響きに聞き惚れていると、そのままUp with the Larkへ。いつも少し耳触りのエディゴメスのベースも悪くない。Time Remembered のアルコもなんか落ち着く。ライナーノートにはネネットと結婚して生涯ただ一人の息子エヴァンも生まれていて充実しているんだろうか？ブラジル人の作曲Minda(ミーニャ、ミンハと書いてない。。よしよし)そしてアンコールのSome Other Time。このアルバムをiPadに詰め込んでまた日本を来週離れる。。。

ON A MONDAY EVENING

インターモデュレーション

In like a lamb out like a lion

In like a lamb out like a lion
羊のようにやって来て、ライオンのように去る。三月の英語のことわざとは逆にこの地はちょうどいい気候から猛烈な暑さがやって来る。
私は6ホール目を終えて、40度の中で舌が火傷するような熱いコーヒーを飲む。私以外こんなバカげた暑さの中でプレーする人影もいない。永遠なるゴルフの時間つぶし。
夜は仕事のメールは見ないようにして、10年以上ぶりのキーボードでMy foolish heartを弾く。自分は耳がいいから楽器を弾くと自分の演奏が嫌になってやめてしまう。村上春樹が確かそんなこと言ってたな。。。確かに自分で弾いたMy foolish heart にはがっかりしてしまう。そして月曜から金曜まではビジネスだけで過ぎて行き。。。永遠にまさしくkilling time。
知人とビルの最上階のBarへ行くと客がいないので、マスターに置いてあるグランドピアノ
弾いていいかと尋ねるとOK。
My foolish と思うと最初のコードで不協和音。。。。マスターがこの店開いて5年貴方が初めてピアノ弾いたよ。 何故途中でやめたの。。。
調律しないと。。。
そんなに悪くなかったよ。。。
この街に調律できる人いるんだろうか？

エヴァンスのOn A Monday Eveningも村上春樹の騎士団長もここでは手に入らない。

オン・ア・マンデイ・イヴニング

騎士団長殺し :第1部 顕れるイデア編

ヤマハ YAMAHA Pシリーズ 電子ピアノ ブラック P-45B

1976年日本来日時ビルエバンスはヤマハ本社へ行っていない。

真夜中に目が覚めた。
そしてコーヒーとMevius oneを吸いながらMy Foolish Heartを聴いた。。。

そして真夜中だから、電話する訳にもいかず、Email をした。。。

Mocxxxxxxさん
ビルエバンスの話をしたら急にキーボード弾きたくなって仕方がありません。1台買います。ご紹介頂けますでしょうか。夢に出てきます。。。

Sumixxxxx

Suzuki

1週間前ちょうど、友人の招きでゴルフをした。いつもやる芝のハゲたプレーフィーの安いコースではなく日本の接待用のコースの様に美しいコースだ。楽しくプレーをした後、コレアンレストランでビールを飲んだ。
メンバーの一人にヤマハの某国現地法人社長Mさんがいた。ヤマハのピアノを弾いていた事。エヴァンスの話題でビールの量が進んだ。
彼に質問をした。
ヤマハで1976年エヴァンス来日時録音しているはずですが、それ是非聴きたいんですが？と思い切って尋ねてみた。
ヤマハ本社にはビルエヴァンスは一度も来た事はない。
ピーター ベッティンガーの本の中で1976年エヴァンスは来日時に
「東京では、ヤマハの社内記録のためにプライベートな録音を行い、エヴァンスは新型ピアノを弾いた」(ピアニストの肖像 275ページ)
と書かれています。
いや一度もヤマハへは来てない筈だ。調べてみるが。。。
と言う事は
トニーベネットとのカップリングの海賊盤に1976年Tokyo
Unknown studioと書かれているが実際はヤマハ本社にはエヴァンスは行かず、別のスタジオでヤマハのピアノを弾いたのがこの海賊盤？
その日以来my foolish heartとWaltz for Debby を君が一緒にいてピアノを弾いている夢を1週間見続ける。。。
そして真夜中彼にメールを書いた。

Waltz for Debby

Bill Evans はどんな事を星にお願いするのか？トランプ就任式 Jackie Evancho とTony Bennett

ビルエヴァンスてと言うか、ジャズの名曲なんかには何で？と思うような曲をよく取り上げている。。。でも意外にエヴァンスなんかもそうだけど、結構ディズニーのAlice in the wonderland やwhen you wish upon a starなんかもカッコよく演奏しているから子供の曲に思えない。
そんな事を考えながらAmyのお母さんと電話で話していると唐突に
エヴァンコ見た？
エヴァンスじゃなくてエヴァンコ。
Jackie Evancho
トランプの就任式見なかったの？
見てなかった。。。。
あの娘 もう16才になってたわよ。
貴方がアメリカから日本へ帰る年、トニーベネットのライブ見に行ったでしょ。
若い人に混じって、車椅子のお爺さんお婆さんがいたりして。野外でスペースがゆったりしていて、テーブルがあってワインなんかも注文して飲めた。貴方はエヴァンスと一緒にやった曲一曲もなかったて嘆いたけど。その時にゲストで出演してベネットとデュエットしてた小さな女の子がEvancho。トランプの就任式で歌ってたのよ。。。本当に歌上手い。彼女のwhen you wish upon a starもいいわよ。
そして私はエヴァンスのinterplay の星に願いを聴きながら、エヴァンスは何か星に願いをしたんだろうかと彼女に呟いた。

インタープレイ+1

Duets II

Dream With Me

The boy next door のお問い合わせ。

もうずっと海外にいて日本に帰るのは数ヶ月先以降かな。。。。Cherubinoさんから問い合わせ。英文学を大学で専攻してたわけではないので解釈間違ってたらゴメンなさい。とりあえずやってみたこと。
The complete bill Evans on Verve disk5 6曲めに入っているライブの曲でThe boy next door でエヴァンスがピアノの途中で話してる内容を。。
Ipadの中に結構な量のエヴァンスだけの曲を沢山詰め込んだんだけど残念ながらこのアルバムは入れてなかった。CD化されているビルエヴァンス ラウンドミッドナイトと言うアルバムもなし。アマゾンもアップルの曲のダウンロードサイトもなし。YouTube もそれらしきなし。やっぱり数ヶ月後日本に帰った時にと諦めかけたら、アメリカのアマゾンMP3 サイトにちょうどそのThe boy next doorのサイトにその音源を偶然探しあてた。
弾き始めると確かに、殆ど聞こえない声で話してる。私はネイティブの米人ではないので間違ってたらゴメンなさい。

Sounds like we are going to the sixteen's tone. 16才の気分で弾いてみようか。。

Stacey Kentの歌っているthe boy next doorを聴くとそうかなとおもいます。綺麗な乙女の曲。良いです。

The moment I saw him smile
彼の微笑みを見た途端
I knew he was just my style
私の好みだと思ったの
My only regret is we've never met
残念事はまだ私達は出会ってないの
Though I dream of him all the while
いつも彼のこと夢見ているのに

But he doesn't know I exist
だけど私がこの世にいる事さえ知りはしない。
No matter how I may persist
どんな事しても
So it's clear to see there's no hope for me
私には何の希望もない
Though I live at fifty-one-thirty-five
Kensington Avenue
私はケンジントン アベニューの5135に住んでいて、彼はケンジントン アベニュー5133
And he lives at fifty-one-thirty-three
How can I ignore the boy next door
どうしたってお隣の彼を無視する事はできないわ。
I love him more than I can say
彼への想いは募るばかり。
Doesn't try to please me
私を喜ばせないで
Doesn't even tease me
私をからかわないで。
And he…
私の勝手な翻訳です

16 tonsもジャズの名曲だけど雰囲気違う。Sounds like we are going 16 tons.では辻褄が合わないから雰囲気的には上ならいいな。。
ちょっと気になってthe complete bill Evans on verve を持っているネイティブ米人のアミーへ電話をかけて確かめようとした。お母さんが出てその旨話したがどこにあるかわからない。アミーは今寝ているからわからない。起きたら話しておくと。。。。そして２４時間経ったがまだ返事がない。きっとまだ眠ってるんだ。

追伸その1)
また電話。外出。。。お母さん。。。
はーい帰ったら聞いてみるね。

返事が来た。音が小さく聞こえない。ブツブツ。

Sound's like we are going to 16 turns(times?), ya.かな。。。

で何の意味？

16回ぐらい演奏したんじゃない？、
もしくは、
16歳の頃のようだね。。。？

その前になんか話して るのを聞けば前後関係でわかるかな

。。。。。、。結局あんまりわからず。

後他の人にもメールしたがどうだろう？返事くるかな？

追伸2)
アニメ オタク ガガは、
Sounds like we're going to (be) sixteenth times, sir

「これで16回目になりますね、お客様」
って聞こえたそうです。

16曲このコンサートで弾いたということか？？？？

追伸3)
3回目の破産したはずなのに、何故か新シリーズのプリウスを購入(乗ってるだけ？)した黒人マイケル。

うーーーーん。聞こえない。。。こんなの聴くのやめて、ラップにしたら。。。ラップいいよ。。。回答なしで去って行く。。。

やっぱり私のが一番あったてるかなぁ？

The Complete Bill Evans On Verve [Import]

ラウンド・ミッドナイト

Candid Moments

How my heart singsか。。。。。

静かな落ち着いた曲が好き。
だからMoonbeams が好きだった。
でも、
今日 How My Heart Singsもいいなと思ったよ。
あの伝説のバンガードからちょうど1年経ったアルバム。エヴァンスが久しぶりに笑ってる。
こんなに明るいアルバムもあってもいいよね。
いつもはHow My Heart Singsもいいなと思って1曲目だけでやめてしまうんだけど、他もいい。これって親友アールジンダースの作曲なんだ。平凡に思えたI should careも快活で綺麗なコード進行にアレンジしてある。アドリブの途中で珍しくエヴァンスが唸った声を出してる。彼も弾いてて気持ちいんだろうか。In your own way ポールモチアンが飛ばし、それ以上にイスラエルがベースを快走するのが左右対象に聞こえる。変調子のWalking upまでメロディアスに聴こえる。
極め付けはSummertime 。
こんなに愉しく爽やかなSummertime は聴いたことがない。完全にいつも陰欝な黒人霊歌の枠から抜け出している。34 Skidoo いつも他のアルバムならCDのスキップボタンを押してるところが美しさに空気が澄んだ。コールポーターのEverything I loveは貴重な一曲。ライブなんかでどんどん演奏してほしかった。Show-type tuneが最後なんんて素敵過ぎる。日本へ帰ったらXRCDで聴いてみよう。

Facebookに突然写真が貼り付けられている。
T O M E。。そんなアーチの後ろにはプールがあって、プールの対岸では白人女性が白いバスタオルを水着の上から羽織っている。正面にはツイードのスカートにブラックのシャツ。長い髪(そんなに長かったけ？)で頭を横に向けて貴方が微笑んでいる。。。。
長い事フェースブック放置してました。放置し過ぎてフェースブックの使い方わからない。困った。。。
そんなメモのようなメッセージ。
久しぶり。元気かい？
フェースブックに投稿するわけではなく心で呟いた。My heart sings.
Howはつかない。

How My Heart Sings

予感のアルバム ニュージャズコンセプション

何年か前の話。この話書いたかな？
クリスマスも終わった年の暮れ。アトランタ。。ある内輪のパーティに招かれた。そこでみんな一人づつ芸をしなくてはならいことになって、各々が披露した。
その家族は音楽が好きで当然ピアノ、バイオリン、サックス、アコスティックギター、エレキギター。。。。そう言えばトシさん。何かやってよエヴァンスのピアノ。。と言われる。ずっと前にエヴァンスの曲を弾いたのを覚えている人がいたから。、
随分my fioolish heartなんか弾いてないから半分も弾けないだろう。結局手にしたのはエレキギター。フェンダーのテレキャスター。もう一人の人にブルースコードを弾いてもらって、ブルースのアドリブを歌いながら弾いた。なんで弾けるの？？？？家にはギターないし？と長くからの血の繋がりのある知人にびっくりされた。そうだよ。17歳の君が産まれるより前から触ってない。何故そんなに長く弾いてないのぬ弾けるの？それはブルースは心の中で弾くから。流して弾けるから。エヴァンスの曲はピアノは心だけでは弾けない。毎日練習ないと弾けない。

エヴァンスの第1作 ニュージャズコンセプションはあまり聴かない。なんでなんだろうか？？
1 エヴァンスらしくない？
知らないと、例えばラジオでこのアルバムがかかっていても、エヴァンスとわからない。
何故。。。？
ブルースコードに逃げてるところがあるから。。？？？？なんか流して弾いてる感じ。
2 録音が良くない。これもあるな。
でもいい曲もあって
Easy Livingなんか将来のエヴァンスの耽美的ピアノの片鱗が見える。いいな。こんな感じには弾けないな。絵つくしいコードと溜めた甘い旋律。将来を感じさせます。そし荒削りなSpeak low もいい。。まだ未完成のままのWaltz for Debbyはもうすぐバンガードで開花する。

ニュー・ジャズ・コンセプションズ+1